TRANSSUBSTANCIACE
La misteriosa palabra latina, con la que la teología católica designa la transubstanciación, es decir, el cambio de sustancia, de esencia, cuando el pan y el vino se convierten durante el rito de consagración en la misa santa en el verdadero y vivo cuerpo y sangre de Jesucristo. Y esto a pesar de que la apariencia, el aroma, el sabor o las propiedades del pan y el vino no cambian después de la transubstanciación. Un estudiante de cualquier edad puede esperar un elogio o una buena nota en su expediente escolar, sin tener siquiera que comprender la magnitud y profundidad del fenómeno descrito y la dimensión personal de esta transformación en relación con Dios y el hombre.
Durante una misa para estudiantes en Minnesota (EE. UU.) el 14 de septiembre de 2026, en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, ocurrió lo siguiente con el sacerdote Brent Bowman mientras consagró el vino en sangre: La copa se le hizo repentinamente pesada en las manos después de las palabras "haced esto en memoria mía", tanto que tuvo que colocarla sobre el altar. El joven sacerdote luego lloró desconsoladamente durante aproximadamente un minuto, profundamente conmovido y inclinado sobre la copa con la Sangre del Señor. Según sus propias palabras, el sacerdote sintió la presencia real de Jesús, la profundidad y la entrega obediente de su sacrificio redentor por nosotros al derramar su sangre. Sintió el ferviente amor de Jesús por nosotros, los seres humanos, los pecadores amados.
No se trató de otro milagro eucarístico, es decir, un fenómeno en el que el pan o el vino se transforman durante la misa en carne y sangre humanas visibles y reconocibles. Esta vez ocurrió algo diferente: este joven sacerdote (dos años después de su ordenación) "simplemente" recibió la gracia de una visión, con qué humildad, cercanía y amor derramó Cristo su preciosa sangre por nosotros. Esto es quizás aún más que un milagro eucarístico; tal vez Dios quiso conmover nuestros corazones, todavía poco comprensivos. No fue ninguna prueba supuesta de la santidad de ese sacerdote; el sacerdote, según sus propias palabras, ni siquiera era consciente de que la misa estaba siendo grabada.
Cada misa es un milagro eucarístico único, incluso si no ocurren fenómenos visibles al ojo humano. El milagro se repite en cada misa. Y esto no es ningún fenómeno puramente frío, mecánico o automático. A pesar de la increíble diferencia entre el hombre y Dios, es aún más fascinante que el hombre haya sido creado, redimido, santificado y amado por Dios. A pesar de su insuficiencia.
Jan Suchánek
También le puede interesar
I letos v srpnu se během městského festivalu Jablonecká Perle proměnilo Horní náměstí z parkoviště na místo setkávání. Část programu se obvykle konává i v kostele. Dosud pro mě bylo snadné oněm varhanním vstupům žehnat. Letos však organizátoři přišli s přáním uspořádat koncert slovenské šansoniérky Szidi Tobias.
Leer más
En la primavera de 1893, Jablonec recibió dos noticias: en el marco de una modesta ceremonia, se inauguró el nuevo hospital distrital, que en ese momento contaba con ciento treinta camas y varios pabellones, y se situaba entre los mejor equipados de Bohemia, y la ciudad recibió un valioso aporte en forma de siete hermanas borromeas, pertenecientes a la congregación de las Hermanas de la Caridad de San Carlos Borromeo, que se encargaron de atender a los enfermos en el recién construido hospital y sirvieron allí durante más de cincuenta años.
Leer más
Motto: „Kolem Davida se v jeskyni Adulám shromáždili všichni utlačování, všichni stíhaní věřitelem a všichni, jejichž život byl plný hořkosti“ (1Sam 22,1).
Leer más
Zkrácená verze svědectví našich novokřtěnců.
Leer más
Svatý František z Assisi píše ve svém Listě všem věrným křesťanům: „… jsou syny nebeského Otce, jehož díla konají, jsou také nevěstami, bratry a matkami našeho Pána Ježíše Krista..."
Leer más
Bylo to téma na růžencové setkání u paní Jarušky Kernerové. Abych se na ně trochu připravil, dovolil jsem si v rámci vyležení rýmičky během víkendu ten luxus skoro patnáct hodin času strávit čtením článků a posloucháním videí o svatém Tomáši. Byl to krásný zážitek, duchovní lázně, všem vřele doporučuji.
Leer más
Všechno je blbě! Venku blbá zima, člověk se blbě vyspal a musí blbě vstávat. Světoví vůdci už zblbli totálně. Energie jsou blbě drahé, topení se zdražuje. K čemu máme na střeše baráku pár blbých solárních panelů, když jsou stejně zasypané sněhem a žádná elektřina z nich neteče? Navíc meteorologové nemají ani začátkem blbého února s na kost zmrzlými Jablonečáky soucit a nepředpovídají slunečné dvacítky.
Leer más
Milí farníci,
ve chvíli, kdy dostáváte tento úvodník do rukou, jste již nepochybně pořádně bramborově zasalátovaní, ukapření, procukření a hovíte si ve svých pohovkách, neboť se na vás snesla doba vánoční. Naproti tomu na faráře ve chvíli, kdy se s tímto úvodníkem moří, se dosud vánoční doba nesnesla. Sám právě snáší dobu adventní, a je proto nesnesitelný. Liturgií je totiž pobízen k bdění, zatímco by po brzkém ranním rorání raději spal. Každopádně doufá, že se v blízké budoucnosti máte zlatě, a věří, že tam za vámi ze svých fialových dnešků časem dorazí.
Rok je zase u konce a Vánoce se blíží. Budou to první Vánoce, které prožiji jako pokřtěná katolička.
Leer más
Často čekáme, že Bůh udělá něco mimořádného – že zasáhne, když si nevíme rady, a stane se zázrak. Ale co když zázrak už dávno trvá? Co když tím zázrakem je samotný svět kolem nás – vzduch, který dýcháme, světlo, které se ráno probouzí, lidé, které potkáváme? Možná jsme si na to všechno příliš zvykli, a proto už nevidíme, že právě v tom je Bůh stále přítomen. Máme rádi jistoty a vysvětlení. Věříme, že všechno má svou příčinu a následek. Boha, který by „zasahoval“, si často neumíme představit – jako by tím porušoval zákony, kterým rozumíme. Jenže tím ztrácíme schopnost vidět svět jako dar – gratia. Z milosti, nikoliv nároku. Zapomínáme, že všechno, co máme, jsme dostali gratis. A když se vytratí děkování, svět se nám jeví chladný, vzdálený, bez naděje.